Nutzungsbedingungen

Datum des Inkrafttretens: September 2026

1. EINFÜHRUNG

Diese Nutzungsbedingungen („Vereinbarung“ oder „Nutzungsbedingungen“) gelten für alle Websites, die mit Na Pali SAS/Boardriders Europe und seinen Tochtergesellschaften („das Unternehmen“, „wir“, „unser“, „unsere“) in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich und/oder in der Schweiz für den Online-Vertrieb der Marken der Boardriders-Gemeinschaft (wie Quiksilver, Roxy, Billabong, DC Shoes, Element, RVCA) verbunden sind, deren Liste HIER verfügbar ist (zusammenfassend als „Websites“ bezeichnet).

Durch die Nutzung der Websites verpflichten Sie sich, alle in dieser Vereinbarung enthaltenen Nutzungsbedingungen sowie alle auf den Websites angegebenen Regeln, Richtlinien und Anweisungen einzuhalten. Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Diese Vereinbarung gilt für alle Benutzer der Websites, einschließlich der Benutzer, die den Inhalt ansehen, und derjenigen, die sich gemäß den in Abschnitt 8 unten beschriebenen Bedingungen registrieren.

Ihre Navigation auf den Websites ermöglicht es Ihnen, von verschiedenen Diensten und Vorteilen zu profitieren, wie insbesondere einem personalisierten Surferlebnis, das insbesondere Folgendes umfasst:

die Anzeige von Angeboten und Produkten oder Dienstleistungen im Zusammenhang mit denen, die Sie auf unseren Websites suchen oder ansehen, oder von Inhalten oder Angeboten, die Sie interessieren könnten, und
die Anzeige von personalisierten Nachrichten im Zusammenhang mit Angeboten und Produkten, die Sie auf unseren Websites suchen oder ansehen, oder mit Inhalten oder Angeboten, die Sie interessieren könnten.

So können Sie Angebote entdecken und auswählen, die Sie interessieren, ohne in Bereichen navigieren zu müssen, die nicht Ihren Erwartungen entsprechen. Selbstverständlich bleibt Ihre Neugier völlig offen, wir begleiten Sie lediglich dabei, diese zu befriedigen. Diese Dienste und die mit Ihrer Navigation auf den Websites verbundenen Funktionen sind nicht optional und wesentliche Bestandteile der Erbringung unserer Dienste und Ihrer Nutzung der Websites.

Durch die Nutzung der Websites bestätigen Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind. Unser Unternehmen sammelt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Benutzern unter 16 Jahren, es sei denn, es liegt eine Zustimmung oder Genehmigung ihres gesetzlichen Vertreters vor. Ohne eine solche Zustimmung oder Genehmigung ist es diesen Benutzern ausdrücklich untersagt, uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, und wir werden die von ihnen bereitgestellten Informationen nicht wissentlich verwenden, veröffentlichen oder aufbewahren. OHNE DIE GENEHMIGUNG IHRES GESETZLICHEN VERTRETERS SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE WEBSITES ZU NUTZEN ODER SICH DORT ZU REGISTRIEREN, WENN SIE UNTER 16 JAHRE ALT SIND. Wenn Sie eine aktuelle oder zukünftige Version der Websites nutzen, unterliegen Sie außerdem den Bedingungen dieser Vereinbarung. Bitte drucken Sie eine Kopie dieser Vereinbarung für Ihre Unterlagen aus. Wir können die Bedingungen dieser Vereinbarung bei Bedarf ändern. Wenn wir Änderungen vornehmen, veröffentlichen wir diese in neuen Nutzungsbedingungen. Ihre Nutzung der Websites nach solchen Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu den Bedingungen der geänderten Vereinbarung. Wir bitten Sie, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um sich über eventuelle Änderungen dieser Vereinbarung zu informieren.

2. WEBSITE-HERAUSGEBER UND HOSTING-ANBIETER

2.1 Herausgeber

Die Website wird von dem französischen Unternehmen Na Pali S.A.S herausgegeben, mit einem Stammkapital von 1.000.020 Euro, mit Sitz in Frankreich, ZAC de la Moinerie, 10 impasse du Grand Jardin, 35400 Saint Malo und seiner Hauptniederlassung in 162, rue Belharra 64500 Saint-Jean-de-Luz, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Saint Malo, Frankreich, unter der Nummer 331 377 036, deren innergemeinschaftliche MwSt.-Nummer FR42331377036 lautet und deren E-Mail-Adresse privacy.EU@boardriders.eu lautet, im Folgenden als „Boardriders Europe“ oder „Wir“ bezeichnet. Der Vertreter von Boardriders Europe für die Website ist Herr Nicolas Foulet, Generaldirektor.

2.2 Hosting-Anbieter

Die Website wird von Salesforce.com, INC gehostet, deren Hauptsitz sich in den Vereinigten Staaten an folgender Adresse befindet: The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco CA, 94105.

3. DATENSCHUTZ

Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie, die auch für den Besuch unserer Websites gilt, um mehr über unsere Datenschutzpraktiken und Ihre diesbezüglichen Rechte zu erfahren. Die allgemeinen Bedingungen unserer Datenschutzrichtlinie sind in diese Vereinbarung aufgenommen und bilden einen integralen Bestandteil davon.

4. GEGENLEISTUNG

Sie erkennen an, dass diese Vereinbarung auf einer angemessenen und schätzbaren Gegenleistung beruht, deren Erhalt und Angemessenheit hiermit anerkannt werden. Ohne die Tragweite des Vorstehenden einzuschränken, erkennen Sie an, dass diese Gegenleistung unter anderem Ihre Nutzung der Websites und den Erhalt von Daten, Inhalten und Informationen umfasst, die auf den Websites oder über diese verfügbar sind.

5. ANWENDBARES RECHT - STREITBEILEGUNG

Diese Nutzungsbedingungen wurden nach französischem Recht erstellt und sind nach diesem auszulegen, ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts und unter dem Vorbehalt, dass Ihnen die zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes nicht entzogen werden können.

Durch die Nutzung der Websites erklären sich das Unternehmen und Sie damit einverstanden, dass im Falle von Anfechtungen, Ansprüchen, Klagen oder Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Websites oder der Verletzung, Anwendung, Auslegung oder Gültigkeit dieser Nutzungsbedingungen oder eines Teils davon ergeben („Streitigkeit“), beide Parteien zunächst nach Treu und Glauben versuchen werden, diese Streitigkeit beizulegen, indem sie der anderen Partei die Tatsachen und Umstände der Streitigkeit schriftlich mitteilen und der anderen Partei eine Frist von 30 Tagen zur Beantwortung oder Beilegung der Streitigkeit einräumen. Die Mitteilung ist zu senden an:

An das Unternehmen per Post an die folgende Adresse: Na Pali SAS / Boardriders Europe, Zu Händen von: Rechtsabteilung, 162 rue Belharra - 64500 Saint-Jean-de-Luz, Frankreich
An den Kunden: an die zuletzt verwendete Rechnungsadresse und/oder an die in unseren Unterlagen angegebene Rechnungs-/Lieferadresse

Gemäß den Bestimmungen des französischen Verbrauchergesetzes zur gütlichen Beilegung von Streitigkeiten ist Na Pali SAS beim Schlichtungsdienst des Verbandes für E-Commerce und Fernabsatz (FEVAD) registriert. Wenn Sie die ersten Schritte bei Na Pali SAS bereits unternommen haben, kann die ungelöste Verbraucherstreitigkeit vor den Schlichtungsdienst gebracht werden. Um zu erfahren, unter welchen Bedingungen Ihre Beschwerde vor den Bürgerbeauftragten gebracht werden kann, klicken hier: http://www.mediateurfevad.fr/index.php/espace-consommateur/.

Sie können Ihre Beschwerde auch an die von der Europäischen Kommission bereitgestellte Online-Plattform unter der folgenden Adresse richten: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Die Europäische Kommission wird Ihre Beschwerde dann an die Schlichter des betreffenden Landes weiterleiten.

Gemäß den Schlichtungsregeln müssen Sie Na Pali SAS zuvor schriftlich über die Streitigkeit informiert haben, um eine gütliche Lösung zu finden.

IN ERMANGELUNG EINER GÜTLICHEN LÖSUNG WIRD JEDE STREITIGKEIT VOR DEM ZUSTÄNDIGEN GERICHT AN IHREM WOHNSITZ ODER AM ORT DER LIEFERUNG DES PRODUKTS ODER DER DIENSTLEISTUNG GEKLÄRT.

6. EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE NUTZUNG VON INHALTEN

Markenzeichen. Boardriders, Quiksilver, Roxy, DC Shoes, Billabong, Element, RVCA (einschließlich, aber nicht beschränkt auf deren Logo) und die anderen Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen und anderen Handelsaufmachungen, die auf unseren Websites erscheinen, sind Marken oder eingetragene Marken des Unternehmens und seiner Tochtergesellschaften sowie seiner Lizenzgeber und Lizenznehmer in den USA, in der Europäischen Union und in anderen Ländern. Alle Rechte an diesen Namen bleiben hiermit vorbehalten. Die Verwendung oder der Missbrauch dieser Marken oder anderer Materialien, mit Ausnahme dessen, was in diesem Dokument gestattet ist, ist ausdrücklich verboten, und keine auf den Websites ausdrücklich oder stillschweigend erwähnten Informationen gewähren Ihnen eine Lizenz oder ein Recht an einem der Patente oder Marken, die dem Unternehmen oder einem Dritten gehören oder von diesen kontrolliert werden.

Sonstige Rechte an geistigem Eigentum. Alle Informationen, Texte, Bilder, Fotografien, Grafiken, Logos, Animationen, Videos, Musik, Benutzeroberflächen und sonstigen Inhalte und Elemente, die auf den Websites vorhanden sind, sind geistiges Eigentum des Unternehmens oder seiner Drittlizenzgeber, soweit dies nach geltendem Recht und allen internationalen Urheberrechtsgesetzen zulässig ist. Nach geltendem Recht ist es Ihnen untersagt, jeglichen Inhalt der Websites für irgendeinen Zweck zu kopieren, zu reproduzieren, zu ändern, zu verbreiten, anzuzeigen, aufzuführen, zu übertragen oder zu übermitteln. Nichts von dem, was auf den Websites ausdrücklich oder stillschweigend angegeben ist, gewährt Ihnen eine Lizenz oder ein Recht im Rahmen eines Urheberrechts des Unternehmens oder eines Dritten. Die Websites und die in diesem Dokument genannten Informationen sind nur für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt. Sofern dieses Dokument dies nicht ausdrücklich genehmigt, sind Sie nicht berechtigt, den Inhalt der Websites zu verbreiten, zu vervielfältigen, zu kopieren, zu reproduzieren, zu bearbeiten, zu manipulieren, zu ändern, zu veröffentlichen, zu vermieten, zu verkaufen, öffentlich anzuzeigen, aufzuführen, zu senden, zu übertragen oder an andere weiterzugeben oder den Inhalt der Websites im Rahmen eines Rechtsstreits oder für irgendwelche kommerziellen oder werblichen Zwecke ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Unternehmens oder seiner rechtmäßigen Nachfolger und Rechtsnachfolger zu nutzen. Um eine Nutzungsgenehmigung zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter privacy.EU@boardriders.eu.

Ein persönliches, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht zur Nutzung aller auf der Website angezeigten Elemente, nur für den persönlichen Gebrauch und im Rahmen des Dienstes, wird Ihnen hiermit gewährt.

7. HINWEIS ZUR URHEBERRECHTSVERLETZUNG

Wir respektieren das geistige Eigentum anderer. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Werk kopiert wurde und auf den Websites unter Bedingungen zugänglich ist, die eine Urheberrechtsverletzung darstellen, übermitteln Sie bitte unserem Urheberrechtsbeauftragten die folgenden Informationen:

(1) Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde;
(2) Identifizierung der Elemente, die angeblich eine Verletzung auf den Websites darstellen und deren Entfernung beantragt wird;
(3) Ihr Name und Ihre Adresse, die Telefonnummer, unter der Sie tagsüber erreichbar sind, und ggf. eine E-Mail-Adresse, um Sie bei Bedarf zu kontaktieren;
(4) Eine nach bestem Wissen und Gewissen abgegebene Erklärung, dass die Nutzung des urheberrechtlich geschützten Werks durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Vertreter oder durch das Gesetz nicht autorisiert ist;
(5) Eine eidesstattliche Erklärung, die besagt, dass die in der Mitteilung enthaltenen Informationen richtig sind und dass der Unterzeichner berechtigt ist, im Namen des Inhabers der angeblich verletzten exklusiven Urheberrechte zu handeln; und
(6) Eine elektronische oder physische Unterschrift des Urheberrechtsinhabers oder einer Person, die berechtigt ist, in seinem Namen eine Verletzung dieser Urheberrechte geltend zu machen und die Erklärung zu übermitteln.

Der Beauftragte unseres Unternehmens, der für die Prüfung von Mitteilungen über Urheberrechtsverletzungen auf den Websites zuständig ist, ist die Rechtsabteilung des Unternehmens, die unter folgender Adresse kontaktiert werden kann:
Na Pali SAS
Zu Händen von: Rechtsabteilung
162 rue Belharra 64500 Saint-Jean-de-Luz, Frankreich

8. REGISTRIERUNG

Es ist nicht erforderlich, sich zu registrieren, um die Websites zu besuchen. Sie benötigen kein Benutzerkonto, um die Websites zu besuchen, Artikel und andere Elemente zu lesen, unsere Produkte zu durchsuchen, Kommentare und Produktbewertungen zu veröffentlichen und Angebote anzusehen. Sie können uns auch wegen eines Videos, Bildes, einer Audiodatei oder einer Veröffentlichung kontaktieren, ohne ein Konto zu haben. Sie müssen sich jedoch bei einem Konto anmelden, um auf alle Funktionen der Websites zugreifen zu können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Möglichkeit, Produkte über die Websites zu kaufen und Mitglied im Boardriders Club zu werden (definiert in Abschnitt 10). Dazu müssen Sie ein Benutzerkonto erstellen. Sie müssen dafür Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift, Ihr Geschlecht und Ihr Geburtsdatum angeben und ein Passwort wählen. Die bei der Erstellung eines Benutzerkontos angegebenen Informationen müssen richtig, vollständig und aktuell sein. Vorbehaltlich der in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Sicherheitsverpflichtungen sind Sie allein für die auf Ihrem Konto durchgeführten Aktivitäten verantwortlich und müssen Ihr Passwort an einem sicheren Ort aufbewahren. Abgesehen von einer Datenschutzverletzung, die dem Unternehmen zuzuschreiben ist, sind Sie in vollem Umfang für Ihre etwaige Unfähigkeit verantwortlich, Informationen zu schützen, und/oder für die Erlaubnis, die Dritten erteilt wurde, auf die Websites zuzugreifen oder sie über Ihr Profil und/oder Ihr Konto zu nutzen, sowie für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Profil und/oder auf Ihrem Konto durchgeführt werden. Sie sind nicht berechtigt, Ihr Profil oder Ihr Konto ganz oder teilweise zu verkaufen oder zu übertragen. Wenn Sie Kenntnis von einer Sicherheitsverletzung oder einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos erhalten, müssen Sie das Unternehmen unverzüglich informieren. Wenn eine Verletzung der Datensicherheit Ihre Rechte und Freiheiten ernsthaft beeinträchtigen könnte, werden wir Sie so schnell wie möglich informieren. Das Unternehmen haftet nicht für Verluste jeglicher Art, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos aufgrund von Fahrlässigkeit Ihrerseits verursacht werden. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen eine Registrierung abzulehnen oder den Zugriff auf ein Benutzerkonto jederzeit zu kündigen, auszusetzen oder zu stornieren. Im Falle der Aussetzung oder Stornierung des Zugriffs auf Ihr Konto können Sie möglicherweise nicht mehr (vorübergehend oder dauerhaft) auf die Websites, Ihre Kontoinformationen und/oder Dateien und andere verschiedene Elemente der Websites zugreifen, insbesondere auf Texte, Kommentare, Symbole, Bilder, Nachrichten, Tags, Links, Fotografien, Audiodateien, Videos und andere Inhalte, die über Ihr Konto vorhanden oder zugänglich sind und von uns gelöscht werden können. Durch die Aussetzung oder Stornierung Ihres Kontos können Sie den Zugriff auf den gesamten von Ihnen übermittelten Inhalt verlieren. Sie können Ihr eigenes Konto auch jederzeit kündigen oder aussetzen, indem Sie eine E-Mail an privacy.EU@boardriders.eu senden.

9. RÜCKSENDUNGEN, RÜCKERSTATTUNGEN, VERSAND UND BESTELLSTORNIERUNGEN

Die Modalitäten für Rücksendungen, Rückerstattungen, Versand, Lieferzeiten und Bestellstornierungen sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt, deren Link unten auf der Startseite unserer Websites zu finden ist.

10. KOMMENTARE

Ihre Kommentare und Anmerkungen zu den Websites und unseren Produkten sind willkommen. Darüber hinaus haben die Benutzer in bestimmten Bereichen der Websites die Möglichkeit, Kommentare und Produktbewertungen zu veröffentlichen, die von anderen Benutzern gelesen werden können. Wenn Sie Kommentare, Bewertungen, Erfahrungsberichte, Anmerkungen, Notizen, Nachrichten, Ideen, Vorschläge oder andere Mitteilungen (zusammenfassend „Kommentare“) auf den Websites veröffentlichen oder uns über die Websites, per E-Mail, per Fax, per Post oder auf andere Weise übermitteln, gewähren Sie dem Unternehmen automatisch oder bestätigen, dass der Eigentümer dieser Kommentare dem Unternehmen ausdrücklich für einen Zeitraum von zehn Jahren und im gesetzlich zulässigen Rahmen eine gebührenfreie, vollständig bezahlte, unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, unbeschränkte, nicht exklusive, abtretbare und übertragbare Lizenz gewährt hat, die die Nutzung, Wiederverwendung, Reproduktion, Vergabe von Unterlizenzen, Erstellung abgeleiteter Werke, Änderung, Veröffentlichung, Bearbeitung, Übersetzung, Verteilung, Weiterverteilung, Übertragung, das Drucken, Kopieren, Hosting, Speichern, Caching, Archivieren, Indexieren, Klassifizieren, Kommentieren, Senden, Streamen, Importieren, Darstellen, Präsentieren und Anzeigen der Mitteilung oder des Inhalts auf jedem Medium, in jeder Form oder in jedem Format oder in jedem bestehenden oder zukünftigen Forum ermöglicht. Das Unternehmen kann seine Rechte über verschiedene Unterlizenzebenen abtreten. Wir bitten Sie, uns keine Kommentare zu übermitteln, wenn Sie uns keine Lizenz dafür erteilen möchten. Das Unternehmen ist und wird keinerlei Verpflichtung unterliegen (1) die Vertraulichkeit der Kommentare zu wahren, es sei denn, diese Kommentare wurden nicht öffentlich gemacht; (2) eine wie auch immer geartete Vergütung für einen Kommentar zu zahlen; oder (3) auf Kommentare zu antworten. Sie ermächtigen das Unternehmen, den mit Ihren Kommentaren übermittelten Namen unter Einhaltung unserer Datenschutzrichtlinie zu verwenden. Sie gewähren uns die oben genannten Rechte, Genehmigungen und Zustimmungen, unabhängig davon, ob wir Ihre Kommentare verwenden oder nicht.

Gemäß den geltenden europäischen Vorschriften können Sie Ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch ausüben, indem Sie uns unter privacy.EU@boardriders.eu kontaktieren.

Sie ernennen uns hiermit zu Ihrem Vertreter mit der Befugnis, jedes Dokument abzuschließen und auszuführen und/oder jede Handlung vorzunehmen, die erforderlich sein könnte, um die Gewährung von Rechten, Genehmigungen, Zustimmungen oder Verzichtserklärungen zu bestätigen, die in dieser Vereinbarung bezüglich der von Ihnen veröffentlichten Kommentare definiert sind.
Ohne den Anwendungsbereich dieses Abschnitts oder jegliche zukünftige Gewährung von Rechten, Genehmigungen, Zustimmungen oder Verzichtserklärungen, die Sie in Bezug auf die Kommentare abgeben könnten, einzuschränken, ratifizieren Sie hiermit jede vorherige Gewährung von Rechten, Genehmigungen, Zustimmungen und Verzichtserklärungen, die von Ihnen in Bezug auf die Kommentare vorgenommen wurden, die Sie uns übermittelt haben.

11. LIZENZ UND ZUGANG ZU DEN WEBSITES

Alle Elemente, die in den Websites enthalten sind und Ihnen vom Unternehmen zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Daten, Informationen, Texte, Dateien, Bilder, Animationen, Präsentationen, Titel, Grafiken, Fotos, Videos, Logos, Erkennungszeichen, Software und Marken (der „Inhalt“), sind ausschließliches Eigentum des Unternehmens und durch geltende nationale und internationale Gesetze, Vorschriften und Verträge geschützt.

Alle Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum, Marken, Domainnamen und anderen Erkennungszeichen, die auf den Websites und in ihren Inhalten erscheinen, sind ausschließliches Eigentum des Unternehmens, und Sie sind allein verantwortlich für jede unbefugte Nutzung oder Verwertung.

Das Unternehmen gewährt Ihnen eine beschränkte, widerrufliche und nicht exklusive Lizenz für den Zugriff auf die Websites und deren Inhalt für den persönlichen Gebrauch, jedoch ohne die Möglichkeit, diese ganz oder teilweise herunterzuladen (mit Ausnahme des Caching von Seiten) oder zu ändern, es sei denn, das Unternehmen stimmt dem ausdrücklich schriftlich zu. Diese Lizenz berechtigt nicht zum Weiterverkauf oder zur kommerziellen Nutzung der Websites oder ihres Inhalts, zur Erfassung und Nutzung von Produktlisten, Beschreibungen oder Preisen, zur abgeleiteten Nutzung der Websites oder ihres Inhalts, zum Herunterladen oder Kopieren von Kontoinformationen zugunsten eines anderen Händlers oder zur Nutzung von Data-Mining, Robotern, Spidern oder ähnlichen Tools zur Datenerfassung und -extraktion. Weder die Websites noch Teile davon oder ihr Inhalt dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Unternehmens reproduziert, dupliziert, kopiert, verkauft, weiterverkauft, besucht oder in irgendeiner Weise für kommerzielle Zwecke verwertet werden. Sie dürfen keine Framing-Techniken verwenden oder einsetzen, um Marken, Logos oder andere proprietäre Informationen (einschließlich Bilder, Text, Seitenlayout oder Formate) des Unternehmens und seiner verbundenen Unternehmen, seiner Lizenzgeber und Lizenznehmer ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Unternehmens einzufügen. Sie dürfen keine Meta-Tags oder anderen verborgenen Text verwenden, der die Markennamen oder Marken des Unternehmens ohne dessen ausdrückliche schriftliche Zustimmung nutzt. Jede unbefugte Nutzung führt zur sofortigen Beendigung der vom Unternehmen gewährten Erlaubnis oder Lizenz. Es wird Ihnen ein beschränktes, widerrufliches und nicht exklusives Recht gewährt, einen Hyperlink zur Startseite der Websites zu erstellen, vorausgesetzt, dass der Link das Unternehmen, seine Produkte oder Dienstleistungen nicht in einer vom Unternehmen als falsch, irreführend, abfällig oder beleidigend erachteten Weise darstellt. Sie dürfen kein Logo des Unternehmens oder andere geschützte grafische Elemente oder Marken im Link ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Unternehmens verwenden. Es ist Ihnen nicht gestattet, den Zugriff auf einen Teil der Websites oder deren Inhalt, der nicht die Startseite der Websites ist, im Rahmen eines anderen Dienstes durch die Technik des „Deep Linking“ oder eine andere Technik ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens zu ermöglichen. Jeder autorisierte Link zu den Websites und deren Inhalt muss allen geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften entsprechen.

12. WEBSITES VON DRITTANBIETERN UND CO-BRANDING-WEBSITES

Die Websites können Hyperlinks („Links“) zu Websites enthalten, die von anderen Personen oder Einrichtungen als dem Unternehmen betrieben werden („Websites von Drittanbietern“) oder zu Co-Branding-Websites, die von Dritten betrieben werden, insbesondere von verbundenen Unternehmen und Lizenznehmern des Unternehmens („Co-Branding-Websites“). Wir stellen diese Links nur zu Referenzzwecken und zu Ihrer Bequemlichkeit zur Verfügung. Ein Link zwischen unseren Websites und einer Website eines Drittanbieters oder einer Co-Branding-Website impliziert und bedeutet nicht, dass wir den Inhalt dieser Website eines Drittanbieters oder einer Co-Branding-Website, ihren Betreiber oder die Operationen dieser Website billigen. Das Unternehmen lehnt ausdrücklich jede Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Verfügbarkeit von Informationen, Inhalten und Elementen ab, die auf Websites von Drittanbietern oder Co-Branding-Websites bereitgestellt werden. Keine der auf diesen Websites angebotenen Waren wird vom Unternehmen gebilligt, und dieses kann nicht garantieren, dass Sie mit den auf einer Website eines Drittanbieters oder einer Co-Branding-Website gekauften Produkten oder Dienstleistungen zufrieden sein. Das Unternehmen gibt keine Erklärungen oder Garantien hinsichtlich der Sicherheit von Informationen, Inhalten oder Elementen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kreditkarteninformationen und andere persönliche Informationen) ab, die von Dritten von Ihnen angefordert werden könnten. Hiermit verzichten Sie unwiderruflich auf alle Ansprüche gegen das Unternehmen bezüglich Informationen, Inhalten und Elementen, die auf einer Website eines Drittanbieters oder einer Co-Branding-Website enthalten sind, sowie bezüglich Informationen, Inhalten und Elementen, die einer solchen Website eines Drittanbieters oder einer Co-Branding-Website zur Verfügung gestellt werden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kreditkarteninformationen und andere persönliche Informationen). Es obliegt Ihnen zu entscheiden, inwieweit Sie Inhalte auf einer Website eines Drittanbieters oder einer Co-Branding-Website nutzen möchten, auf die Sie von unserer Website aus weitergeleitet werden könnten. Wenn Sie eine Website nutzen, die mit unseren Websites verlinkt ist, müssen Sie die vom Eigentümer der betreffenden Website festgelegten Regeln und Verfahren einhalten. Diese Regeln und Verfahren regeln Ihre Nutzung dieser Websites und nicht die allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung. Sie erkennen an, dass die Nutzung einer Website eines Drittanbieters, die über unsere Websites zugänglich ist, Sie anstößigen, unanständigen, diffamierenden oder verwerflichen Inhalten oder anderen Elementen aussetzen kann. Wir empfehlen Ihnen daher dringend, alle Recherchen durchzuführen, die Sie für notwendig oder angemessen erachten, bevor Sie eine Online- oder Offline-Transaktion mit den betreffenden Dritten durchführen.

DAS UNTERNEHMEN KANN NICHT FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN, DIE SICH AUS TRANSAKTIONEN MIT EINER WEBSITE EINES DRITTANBIETERS ODER EINER CO-BRANDING-WEBSITE, EINEM HÄNDLER ODER BETREIBER EINER WEBSITE EINES DRITTANBIETERS ODER EINER CO-BRANDING-WEBSITE ODER EINER ANDEREN PERSON ERGEBEN, MIT DER SIE EINE TRANSAKTION DURCHFÜHREN.

13. HYPERLINKS ZU UNSEREN WEBSITES

Sie sind nicht berechtigt, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens einen Hyperlink zu unseren Websites zu verwenden oder einzufügen, vorausgesetzt, dass der Link auf die Startseite unserer Websites verweist, ohne dass diese Startseite oder eine andere Seite oder ein anderer Inhalt der Websites dupliziert wird. Darüber hinaus sind Sie nicht berechtigt:

(a) einen Link zur Website von einem Dienst einzufügen, dessen Herausgeber Sie nicht sind;
(b) die Größe oder das Erscheinungsbild unserer Logos oder anderer Erkennungszeichen in irgendeiner Weise zu löschen, zu bearbeiten oder zu verändern;
(c) ein Fenster, einen Frame oder einen anderen Webbrowser um die Websites oder deren Inhalt zu erstellen;
(d) in irgendeiner Weise den Eindruck zu erwecken, dass das Unternehmen die vom Drittdienst angebotenen Produkte und Dienstleistungen billigt oder garantiert;
(e) Benutzer oder Dritte in die Irre zu führen oder Verwirrung über Ihre Beziehung zum Unternehmen zu stiften und falsche, irreführende, abfällige oder unwahre Informationen über das Unternehmen anzuzeigen;
(f) die Marken, Logos und anderen Erkennungszeichen des Unternehmens ohne dessen vorherige schriftliche Zustimmung zu verwenden; und
(g) auf Ihrer Website oder in Ihren Diensten Elemente aufzunehmen, die diffamierend, beleidigend, kränkend, verstoßend gegen das Gesetz zur Meinungsfreiheit, verstoßend gegen die Rechte bestimmter Personen oder Dritter oder in irgendeiner Weise verstoßend gegen geltendes Recht und Vorschriften sein könnten.

Das Unternehmen behält sich ausdrücklich das Recht vor, die hiermit erteilte Genehmigung zurückzuziehen und alle erforderlichen Maßnahmen im Falle eines Verstoßes gegen die hier dargelegten Bedingungen zu ergreifen. Sie können für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus einem solchen Verstoß ergeben.

14. IHRE VERANTWORTLICHKEITEN

Sie verpflichten sich, im Rahmen Ihrer Nutzung der Websites alle geltenden Gesetze sowie alle Einschränkungen einzuhalten, die das Unternehmen schriftlich oder auf dem Bildschirm vorgeben kann. Als Bedingung für Ihre Nutzung der Websites garantieren Sie, dass Sie die Websites nicht für rechtswidrige oder durch diese Vereinbarung verbotene Zwecke nutzen werden. Alle Informationen, die Sie bei der Nutzung der Websites oder einer anderen Co-Branding-Website bereitstellen, müssen richtig, vollständig und aktuell sein.
Durch die Nutzung der Websites verpflichten Sie sich, die Sicherheit der Websites nicht zu verletzen oder zu versuchen, sie zu verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Handlungen wie den Zugriff auf Daten, die nicht für Sie bestimmt sind, oder die Verbindung zu einem Server oder Konto, auf das Sie nicht zugreifen dürfen, Versuche, ein System oder Netzwerk zu sondieren, zu scannen oder auf Schwachstellen zu testen, oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen ohne entsprechende Berechtigung zu verletzen, Versuche, den Dienst für einen Benutzer, Host oder ein Netzwerk zu stören, insbesondere, ohne Einschränkung, durch das Senden eines Virus an die Website, Überlastung (Overloading), massives Senden (Flooding), Spamming, Mailbombing oder die Beschädigung von Hardware (Crashing), das Senden unerwünschter E-Mails, einschließlich Werbeaktionen und/oder Werbung für Produkte oder Dienstleistungen, sowie die Fälschung von TCP/IP-Paket-Headern oder eines Informationselements im Header einer E-Mail oder einer Veröffentlichung.

15. STORNIERUNG ODER EINSCHRÄNKUNG

Das Unternehmen kann Ihren Zugriff auf alle oder einen Teil der Websites jederzeit stornieren oder einschränken, unabhängig davon, ob diese Entscheidung begründet ist oder nicht. Die Stornierung oder Einschränkung kann mit oder ohne Vorankündigung erfolgen und wird sofort wirksam. Sie können die Nutzung der Websites auch jederzeit einstellen, aber alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bestimmungen in Bezug auf Eigentum, Gewährleistung und Ausschlüsse, bleiben nach dieser Beendigung in Kraft.

16. HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

DIE WEBSITES WERDEN VOM UNTERNEHMEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, GIBT DAS UNTERNEHMEN KEINE ERKLÄRUNGEN AB UND GEWÄHRT KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, BEZÜGLICH DES BETRIEBS DER WEBSITES ODER DER INFORMATIONEN, INHALTE, INHALTE DRITTER, ELEMENTE, PRODUKTE, DIENSTLEISTUNGEN ODER DAMIT VERBUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF ODER DURCH DIE WEBSITE BEREITGESTELLT WERDEN, INSBESONDERE NICHT DAFÜR, DASS DIE AUF DEN WEBSITES BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN FREI VON FEHLERN, AUSLASSUNGEN, UNTERBRECHUNGEN, MÄNGELN ODER BETRIEBSVERZÖGERUNGEN ODER TECHNISCHEN UNGENAUIGKEITEN ODER TYPOGRAFISCHEN FEHLERN SIND, DASS DIE WEBSITE JEDERZEIT ODER AN JEDEM ORT VERFÜGBAR IST, DASS DIENSTLEISTUNGSMÄNGEL ODER -FEHLER BEHOBEN WERDEN ODER DASS DER INHALT DER WEBSITE FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN ELEMENTEN IST. JEDE AUF DEN WEBSITES PRÄSENTIERTE INFORMATION KANN OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN, OHNE DASS WIR DAFÜR HAFTBAR GEMACHT WERDEN KÖNNEN. SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS DIE NUTZUNG DER WEBSITES DURCH SIE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT.

IN DEM GESETZLICH MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG UND MIT AUSNAHME DER GELTENDEN GESETZLICHEN GARANTIEN LEHNT DAS UNTERNEHMEN JEDE ANDERE GARANTIE AB, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
IN KEINEM FALL HAFTEN DAS UNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE PARTEI, DIE AN DER ERSTELLUNG, PRODUKTION ODER VERBREITUNG DER WEBSITES BETEILIGT IST, FÜR IRGENDWELCHE SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER WEBSITES ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART ODER NATUR, DIE SICH AUS IHREM ZUGANG, IHRER NUTZUNG, IHREM MISSBRAUCH ODER IHRER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER WEBSITES ODER EINER VERBUNDENEN WEBSITE ODER DIENSTLEISTUNG ERGEBEN, IM FALLE DES ABFANGENS ODER DER ENTSCHLÜSSELUNG DURCH EINEN DRITTEN VON INFORMATIONEN, DIE VON IHNEN AN DAS UNTERNEHMEN AUF DEN WEBSITES ÜBERMITTELT WURDEN, ODER IN VERBINDUNG MIT EINEM AUSFÜHRUNGSMANGEL, EINEM FEHLER, EINER AUSLASSUNG, EINER UNTERBRECHUNG, EINEM MANGEL, EINER BETRIEBS- ODER ÜBERTRAGUNGSVERZÖGERUNG, EINEM COMPUTERVIRUS ODER EINEM VERBINDUNGS- ODER SYSTEMAUSFALL, SELBST WENN WIR ZUVOR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN. EINIGE STAATEN ODER GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN KEINE EINSCHRÄNKUNGEN STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN. WENN DIESE GESETZE AUF SIE ZUTREFFEN, GELTEN MÖGLICHERWEISE EINIGE ODER ALLE DER OBIGEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, AUSSCHLÜSSE ODER BESCHRÄNKUNGEN NICHT, UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE.

17. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihrer Navigationsdaten im Zusammenhang mit dem Zugriff auf und der Nutzung unserer Websites und Dienste unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie, die ein wesentlicher Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

18. VERSCHIEDENE RECHTLICHE BESTIMMUNGEN

Das Unternehmen kann die Websites jederzeit und aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung aussetzen. Im Rahmen des geltenden Rechts kann es den Inhalt, den Betrieb oder alle oder einen Teil der anderen Merkmale der Websites jederzeit und aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung ändern.
Sie erkennen an, dass infolge dieser Vereinbarung oder Ihrer Nutzung der Websites kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Beschäftigungs- oder Vertretungsverhältnis zwischen Ihnen und dem Unternehmen besteht. Keine Bestimmung dieser Vereinbarung stellt einen Verzicht auf das Recht des Unternehmens dar, behördlichen, gerichtlichen oder polizeilichen Aufforderungen oder Anforderungen in Bezug auf Ihre Nutzung der Websites oder die vom Unternehmen im Zusammenhang mit dieser Nutzung erhaltenen oder gesammelten Informationen nachzukommen. Eine gedruckte Version dieser Vereinbarung und jeder in elektronischer Form übermittelten Mitteilung ist in Gerichts- oder Verwaltungsverfahren, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder mit ihr in Zusammenhang stehen, in demselben Umfang und unter denselben Bedingungen zulässig wie andere Geschäftsunterlagen und Aufzeichnungen, die ursprünglich in gedruckter Form erstellt und aufbewahrt wurden.
Die Unfähigkeit des Unternehmens, eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung durchzusetzen, oder das Ausbleiben einer Reaktion seinerseits auf einen Verstoß durch Sie oder andere Parteien beeinträchtigt in keiner Weise sein Recht, später Bedingungen dieser Vereinbarung durchzusetzen oder Rechtsmittel gegen ähnliche Verstöße einzulegen. Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte, Pflichten oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung weiterzuverkaufen oder abzutreten, und jeder Versuch einer Abtretung oder Übertragung ist null und nichtig. Diese Vereinbarung kann vom Unternehmen nach eigenem Ermessen automatisch an einen Dritten abgetreten werden, und diese Abtretung erfolgt zugunsten seiner Rechtsnachfolger, Zessionare und/oder Lizenznehmer. Ohne die Tragweite des Vorstehenden einzuschränken, können wir alle oder einen Teil unserer Vermögenswerte, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten, verkaufen oder übertragen oder sie mit einer Muttergesellschaft, einer Tochtergesellschaft, einem Joint Venture oder einem unter unserer gemeinsamen Kontrolle stehenden Unternehmen sowie mit einem potenziellen Käufer, Leasinggeber oder Investor teilen, insbesondere im Rahmen einer Fusion, Umstrukturierung oder Veräußerung von Vermögenswerten oder im Falle eines Konkurses. In jedem dieser Fälle können die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gesammelt haben, Teil der an diese Unternehmen in der Europäischen Union oder in Drittländern übertragenen Vermögenswerte sein. In allen Fällen wird unsere Datenschutzrichtlinie eingehalten.
Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung nach geltendem Recht ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang anwendbar, und die ungültige, nicht durchsetzbare Bestimmung gilt als gestrichen und durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.
Diese Vereinbarung stellt die gesamte und endgültige Vereinbarung über die Websites und deren Inhalt dar und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Mitteilungen zwischen dem Unternehmen und Ihnen in Bezug auf die Websites und deren Inhalt.
Alle in diesem Dokument nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben hiermit dem Unternehmen vorbehalten.

19. KONTAKTIEREN SIE UNS

Bei Fragen oder Anliegen bezüglich der Websites oder dieser Vereinbarung kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter privacy.EU@boardriders.eu oder per Post an die folgende Adresse:
Na Pali SAS
Zu Händen von: Rechtsabteilung
162 rue Belharra 64500 Saint-Jean-de-Luz, Frankreich